Ngày hôm đó, Tokuda và chị đồng nghiệp đi công tác cùng nhau. Có vẻ như ông trời trêu người hai người. Đã đổ xuống một cơn mưa bão mà không hề báo trước. Hệ quả là, Tokuda và chị đồng nghiệp phải trú tạm trong một nhà nghỉ nhỏ xinh. Nơi đó, phòng đã chẳng còn trống nữa. Chỉ có một phòng, hai chị em buộc phải ở cùng nhau. Chung giường với một người đàn bà đẹp, sao Tokuda có thể chịu nổi. Đêm đến, cậu ta không nhịn được mà thò tay sang. Để sờ mó, để vuốt ve và mơn chớn chị đồng nghiệp xinh. Có lẽ chị cũng có khát khao như Tokuda, nên bắt đầu đáp lại…